[轉貼] 我那喜歡罄竹難書的朋友—Ting

台灣的新聞真是精彩，每天都有罄竹難書的刺激消息，比看電影還吸引人，讓我早上起床看新聞時，總可以立刻從恍惚中驚醒。自從「罄竹難書」的新聞出現後，狂笑與無奈之餘，我開始對這個成語有了莫名的狂熱，不斷的在MSN上練習使用它。



本想在書稿告一段落時，寫一篇文章抒發我對這個成語的熱情，沒想到我的朋友C也深受啟發，在她無聊的上班時間中，忽然靈感來臨，振筆疾書，洋洋灑灑寫下一篇文章，形容罄竹難書的我。我讀完之後嘆為觀止，覺得她完全可以理解我對這個成語的熱情，並且比我還要幽默傳神，於是我很高興的將她的文章轉貼於此，這樣我的罄竹難書的文章也就不用寫了。

================================================



我那喜歡罄竹難書的朋友—Ting



首先，我想說的這標題是經過那位覺得自己所作所為是罄竹難書的朋友—Ting本人親口允許我這樣做的。而她本人似乎對「罄竹難書」這句成語有旁人所無法理解的偏好，即使自從我也學到這個詞之後，開始用這個詞酸她的文章，她還是非常高興的喜歡聽到這個詞，由此可見，她對於這個詞除了喜愛之外，還有更異於常人的理解。或許大家覺得我是在酸她，那你們就猜對了，因為她常寫的文章與行為常高出我的理解範圍之外，使我不得不以罄竹難書這四個字形容她，雖然她的層次高於我許多，但是我會儘量以我有限的語言能力，來替大家介紹下我這位「罄竹難書」的朋友。



現在，你們一定忍不住想知道她到底是如何的罄竹難書吧！就讓我們來好好認識 一下她吧！根據我這位朋友的自我定義，她說她是「文字創作者」，聽起來很炫吧，但是我會認識她，絕對不是因為我仰慕她的文字或創作之類，說出來絕對會笑掉各位的大牙，我這位朋友之烙印在我腦海的第一個印象，就是在寒冷的12月裡，她坐在我的椅子上，大喊著：「我的蛋餃呢？」是的，我們就是在吃火鍋的場合中認識的。起初，我並不知道這個喊著要蛋餃的人，竟然是個文字工作者，完全與當時在場的人相當不同的一個人。



如果有一天某個人告訴你他是文字工作者，你一定會覺得這傢伙的可能是高高瘦瘦，穿著白裙，創作時還會偶爾咳幾聲，吐幾口血，不知人間事，不食人間煙火，沒事飲酒作詩，在月光下舉杯邀明月的文字創作者。但如果你認識她，她絕對會完全推翻你對文字工作者的印象，她是有點不食人間煙火，因為她不看電視，只愛看電影，只愛食燒肉所散發出來的煙火；她不會飲酒作詩，因為她根本不寫詩，她是寫歌詞跟文章的，但是她喝酒，而且是一個很好的酒友，最後她不喜歡穿著白色連身長裙也不吐血，因為她喜歡穿著短褲且不吃檳榔。如果我描述她的方式，讓各位打破對文字工作者的幻想的話，那很抱歉，因為在我的眼中，她是一個很平凡的人，一個我很好的酒肉朋友。如果你也和我一樣忘記她是個文字工作者的話，相信你會更瞭解她的人，以及她的文字。



不知道文字工作者是不是因為寫文章的關係，除了用筆寫，還喜歡用口講。常常我一句話，她可以跟我講很多，不管我講什麼，她總是接得下去，而且反應迅速。不過，我們常講的絕對很不正經，而且又打破她的形象；我們常聊的反倒是天馬行空的大到從想去尼加拉大瀑布賣香腸、小到蟑螂是否會去欺負我的totoro。但是她也有感性跟正經的一面，我還記得在北國求學時候，在飄著大雪的日子，喝著冰凍在雪中的酒聊著未來，或者是在MSN上隨興相約的深夜，跑到住家附近的Village Inn餐廳，把自己的肚子餵到脹，卻也同時豐富了心靈，看～她是一個多麼注重身心平衡的人阿！



如果你夠細心，相信你會發現一個喜好「罄竹難書」這句成語的人，一定會有許多與眾不同的作為。這點我絕對可以拍胸脯跟你保證，甚至要我拍小腹也可以。如果你需要一個可以在下大雪的時候肯發神經跟你走路去吃冰淇淋的人，找她就對了；如果你需要一個人陪你去走九遍忠孝東路的話，找她應該也會去，而且走完回來即使累得要死，還是會坐在電腦前寫出她走了九遍忠孝東路的感覺。如果她讓你感覺她是個瘋狂的人，不！正確的說，要用浪漫這個詞，那你這就大概更接近瞭解她一點了，也更能實體了解這人創作的原因其實是抒發了她的悶騷（她老是告訴我她的月亮在雙魚座，所以相當能了解我的憂鬱，但是反過來說，我就很不能瞭解她的悶騷），喔～抱歉…我又錯了，是浪漫！因此，當她告訴我她要去西藏旅行或者是要去雲南住一個月的時候，我並沒有覺得這個人瘋了或者感情受創之類的，如果她不這樣做，大概就真的該帶她去看心理醫生了吧。



廢話了那麼多，再講下去就真的罄竹難書了，我這位朋友的創作到底怎樣，抱歉，賣個關子，請前往http://www.wretch.cc/blog/yijia拜讀她的創作。最後，再度聲明，本文作者的朋友有許多都是獨樹一格奉公守法愛國愛家的，所以他們絕對不會讓我用罄竹難書去形容他們的，只有我這一位朋友希望我這麼做，這也絕對不是玩牌打輸之後，玩真心話大冒險而寫的。各位好孩子，如果你有遠大的目標，千萬不要學我們這兩位自以為幽默的大人這樣亂用成語，千萬要聽余伯伯的話，除了先秦子集之外，唐詩宋詞元曲明清小說，民國金伯伯的書，西洋文學，陳昇、五月天的歌都是要讀要看要聽的。



本文作者並且呼籲大家出門要使用大眾運輸系統，開車要遵守交通規則，過馬路要看行人號誌。



by 呼籲大家要遵守交通規則的工程師 IA52246

2006/5/23 台北





**補充-罄竹難書用法**



資料來源：教育部成語典http://140.111.34.46/chengyu/pho/cy/cy00250.htm



釋義：

罄，音ㄑ｜ㄥˋ，用盡。「罄竹難書」指即使把所有竹子做成竹簡拿來書寫，也難以寫盡。形容災亂異象極多，無法一一記載。＃語本《呂氏春秋．季夏紀．明理》。後用「罄竹難書」形容罪狀極多。



典源：

《呂氏春秋．季夏紀．明理》

其雲狀有若犬，若馬，若白鵠，若眾車；有其狀若人，蒼衣赤首不動，其名曰天衡；……國有游蛇西東，馬牛乃言，犬彘乃連，有狼入於國，有人自天降，市有舞鴟，國有行飛，馬有生角，雄雞五足，有豕生而彌，雞卵多毈，有社遷處，有豕生狗。國有此物，其主不知驚惶亟革，上帝降禍，凶災必亟。其殘亡死喪，殄絕無類，流散循饑無日矣。此皆亂國之所生也，不能勝數，盡荊2>、越3>之竹，猶不能書。



〔注解〕

1> 典故或見於戰國齊．孫臏《孫臏兵法．奇正》。

2> 荊：荊州，我國古代九州之一。地約當今湖南、湖北二省及四川省東南部、貴州省東北部與廣東省北部西隅連、連山二縣及廣西省全縣等地。

3> 越：春秋時越國之地，地約當今江蘇、浙江及山東南部。



〔參考資料〕

戰國齊．孫臏《孫臏兵法．奇正》

戰者，以形相勝者也。形莫不可以勝，而莫知其所以勝之形。形勝之變，與天地相敝而不窮。形勝，以楚越之竹書之而不足。



典故說明：

「罄竹難書」的「罄」，是「用盡」的意思，「竹」指的則是從前用來刻寫文字的「竹簡」。古代在還沒發明紙之前，人們都是把竹子剖成一片片的，然後在上面書寫文字。所以「罄竹難書」整個成語的語義便是：即使把所有竹子做成竹簡拿來書寫，也難以寫盡。此語較早見於戰國時的文獻《呂氏春秋．季夏紀．明理》，文中有一段描述了亂世的各種異象，譬如天上的雲呈現出怪異的形狀、太陽有日蝕的現象、同時有兩個或四個月亮一起出現、馬的頭上長出犄角、有人養出長有五隻腳的雄雞或母豬生下小狗等等，這些奇怪的現象「皆亂國之所生也，不能勝數，盡荊、越之竹，猶不能書」。意思是說這些奇怪的現象，都是由於政治敗壞所帶來的亂亡徵兆，而且這種國家即將敗亡的徵兆，多到用盡荊、越兩地的竹子來寫都寫不完。後來「罄竹難書」這句成語就從這裡演變而出，本來是用來形容亂象之多，後來則轉變而專用於形容罪狀極多。如《漢書．卷六六．公孫劉田王楊蔡陳鄭傳．公孫賀》便有「南山之竹不足受我辭」之說，《舊唐書．卷五三．李密列傳》亦有「罄南山之竹，書罪未窮」的用法。案：前者是漢臣朱世安被誣諂下獄時，上書揭發丞相公孫賀父子作惡多端所用之語；後者則是隋人李密欲討伐隋煬帝，檄文中用以形容煬帝罪大惡極之語。這兩段文字都是描述罪狀之多，難以記錄。不過與《呂氏春秋》同期的文獻《孫臏兵法》，在〈奇正〉篇中有「形勝，以楚越之竹書之而不足」這樣一段話，指兩軍相爭時，要讓我軍處於必勝條件下的方法有許多種，即使用盡楚、越兩地的竹子都寫不完。則「難書」一語，並非指亂象，也指罪狀。可知最初「罄竹難書」一語並無負面義，只是後來一般引用此語時，多只用以形容罪狀之多。