【詞作】i 給得不夠 (嚴爵)

這是嚴爵專輯裡，我自己很喜歡的一首歌。
填詞也是一次很新鮮的經驗，感謝嚴爵的曲和美妙的idea，
我們決定在一個西洋的曲風裡，搭配中國古詩詞的歌詞，
形成清新優美又大氣的意境。

在那樣西方的旋律裡咀嚼中國文字的優美，感覺真棒！
也是我第一次嘗試有中國風味道的歌詞，過癮極了！


ｉ給得不夠  (嚴爵【謝謝你的美好】專輯．相信音樂 2010.4.22 發行)
詞｜嚴爵  黃婷      曲｜嚴爵

秋風清呀秋月明   妳的心思在哪裡
連著我的憂愁   捉摸都不定

東邊日出西邊雨   天南地北看著妳
我是妳的淚滴   蒸發成風景

那麼多感觸   格格不入
這樣傷得風塵僕僕
我只能說…

愛給得不夠  ｉ給得不夠   愛給得不夠
所以妳離開
愛給得不夠  ｉ給得不夠   愛給得不夠
所以妳離開我

今生無悔今生錯   為了什麼太執著
一個糊塗念頭   從此不自由

歡樂趣呀離別苦   多情如滄海一粟
那人怎麼不在   燈火闌珊處

曾經的幸福   不容回顧
那樣傷得風塵僕僕
我只能說...

註解:
這首歌在製作上充滿了復古的西洋風，薩克斯風、伸縮喇叭等配器佔了重要比例，
為了增加歌曲欣賞上的反差與趣味，同時拉近西洋曲風對華語聽眾的距離，
填詞時嘗試帶入若干中文古詩詞的語法意境，在歡快的配樂上，講述愛情中憂愁的離別之情。

這首歌詞四個A段的第一句，皆出自於一首著名的古詩詞。
相思與離別，原是古往今來文學裡永恆的命題。

秋風詞 (李白)
秋風清，秋月明，落葉聚還散，寒鴉棲復驚。相親相見知何日，此時此夜難為情；
入我相思門，知我相思苦，長相思兮長相憶，短相思兮無窮極，早知如此絆人心，何如當初莫相識.

竹枝詞 (劉禹錫)
楊柳青青江水準，聞郎江上唱歌聲。東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。

別思 (白衣卿相)
十里長亭霜滿天，青絲白髮度何年？今生無悔今生錯，來世有緣來世遷。
笑靨如花堪繾綣，容顏似水怎纏綿？情濃渺恰相思淡，自在蓬山舞復躚。

邁陂塘 (元好問)
問世間，情是何物？直教生死相許。天南地北雙飛客，老翅兒幾回寒暑。
歡樂趣，離別苦，就中更有癡兒女。君應有語，渺萬里層雲，千山暮雪，只影向誰去？

橫汾路，寂寞當年蕭鼓。荒煙依舊平楚。招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼風雨。
天也妒，未信與，鶯兒燕子俱黃土。千秋萬古，為留待騷人，狂歌痛飲，來訪雁丘處。

20091031
20091101