【詞作】C'est La Vie (梁靜茹)

這是我跟易桀齊+伍冠諺暨〈我還記得〉後，合作的第二首作品。
寫了很久，光是想「C'est La Vie」這個題目，就花了快一個月。
靈感是某天跟桀齊去看《巴黎拜金女》，腦中突然冒出這句法文，就填進曲子裡了。
然後想到《Before Sunrise》電影裡的故事，就成為這首詞的原型。

C'est La Vie，「這就是人生」，我很喜歡這句話。
想講一個釋懷的心情。
人生裡，很多人來來去去，很多事情起起伏伏，面對命運，我們常常無能為力。
但我們可以用最好的態度去面對這一切。C'est La Vie。

曲子是會讓人想哭的那種。靜茹唱得太好了。行雲流水，一氣呵成。
這歌詞寫的時候，我完全不覺得會變成主打歌。只是盡力寫，花了快兩個月。
感謝老闆的idea，加入法文口白，一切變得更有意思了。
感謝馬姐的MV，這首歌可以給自己最愛的導演拍MV，是我的福氣。^^


C'est La Vie  （梁靜茹【崇拜】專輯，相信音樂 2007.11.9)
詞：黃婷 / 曲：易桀齊+伍冠諺 / 編曲：伍冠諺

Ne laisse pas le temps, te décevoir…
….Il ne peut être conquis…
Dans la tristesse,
dans la douleur…
Aujourd’hui,
demain…
Au fil du temps…
Le temps …
C'est la vie…

也許我會再遇見你
像戀人般重逢美麗
看你滿臉鬍渣的笑意  爽朗一如往昔
C'est La Vie
C'est La Vie
C'est La Vie

走一個城市的陌生  走到了
曙光無知無覺的黎明
一路微笑的滿天繁星  消失在日出裡
C'est La Vie
C'est La Vie
C'est La Vie

OH～塞納河的水  是心的眼淚
流過了你笑的  每個樣子 (一去不回)
我會在你的記憶  看到我自己
看到了結局
愛在錯過後更珍惜

都將走向新的旅程  Au revoir
說好不為彼此停留
看車窗外的你沈默不語  我不再哭泣
C'est La Vie
C'est La Vie
C'est La Vie

OH～塞納河的水  是心的眼淚
流過了漂泊的  人生風景
願我們各自都有  美好的一生
美好的憧憬
愛在遺憾裡更清晰

也許我會再遇見你
像戀人般重逢美麗
C'est La Vie
C'est La Vie
C'est La Vie

法文口白翻譯：
別因為時間而感到沮喪
它是永遠無法被征服的
不管是在悲傷裡
在痛苦中
今天
明天
年復一年
時間它頭也不回地往前走…
這就是人生

單戀

我想我真的滿喜歡你的。



沒見面的時候常常想起你，

想到你的樣子心裡就覺得溫暖，

有一種希望馬上看到你的衝動。



很少有機會和你聊聊天，

於是我偶爾找理由打電話給你，

問你關於人生的疑難雜症。

你總會給我最適切的答案，

好喜歡聽你穩定成熟的聲音，

有條有理的告訴我，可以這樣那樣...



每次都不敢跟你講的太長，

但短短幾分鐘就讓我回味好久。

聽你的聲音和語氣，覺得你是認真回應我的。

那份篤定與智慧，使我安心。

如果你開口，我想我願意為你做任何的事情。



我們並不常見面，

在有你的場合裡，總是下意識地想吸引你的目光。

我不再是我自己，而變成一個幼稚的小孩。

喜歡大聲說話，手舞足蹈，跟朋友一起笑得很大聲，

彷彿這樣就可以讓你注意到我。

好希望你真的會注意到我，

讓我在你心裡面有一個小小的位置。



知道我們不可能怎樣，

所以一直壓抑著喜歡你的感覺，

努力維持著表面的自然。

有時候覺得苦苦的，悶悶的，

但總比什麼都沒有好。



至少現在，我還可以帶著愉悅想念著你，

還可以偶爾見到你，跟你聊聊天，

還可以保有那種，彼此都是好朋友的狀態。

不知道這是不是人家說的那種所謂的單戀，

但這些日子，你真的佔有我的心好大的一部分，

也許你永遠都不會知道吧。



是一種酸酸的無奈。

但我會珍惜，每一次見到你的那份小小的快樂。

就這樣下去，好像也不錯的...

真是個孤獨的工作

製作前期的選歌期，沒有會議，沒有人討論，沒有人給意見，

我一個人聽著一張一張的demo，今天算一算，將近40張了。

一張約15-20首歌，所以我聽了超過600首demo，

選出來的沒有超過20首，覺得很合適的沒超過3首。



真是一個孤獨的工作。

每天進不進公司好像也沒什麼差別，

在公司裡、在家裡、在路上，都是這樣不斷的，聽著聽著。

一個人在歌海裡，藉由很陽春的雛形，拼湊一張唱片我想要的模樣。

尋覓一個歌手所能表現出的，最精彩的姿態。



常常很怕自己sense不夠，忽略了人家的好作品；

也怕自己太武斷，太相信自以為真的很棒的作品。

但能怎麼樣呢？這本是個主觀的行業，一個接近所謂藝術的產業。

每一張唱片，我們都在試圖達成一個共識；

而我只是在共識開始成形之前，先收集無數個開端。



F的專輯發行之後，我一直在努力收集他人的意見。

當初做得太投入，現在必須靠別人來破除盲點。

其實已經算自己挺滿意的一張唱片，

至少每一個環節，都努力做到足了。

但總還是無法滿足所有人。

這個世界本是如此，有趣的也是如此。

我享受過程勝於結果，每一次都是求一個盡心盡力就好。



開心的是，至少跟這裡的這一群人，

我們還是非常認真的，在面對每一張唱片，每一首歌。

不願躁進，不曾妥協。



40張demo找不到歌，我還是會繼續聽另外40張。

一直沒有忘記以前昇哥說過的，

CD是在埋進土裡之後很久也不會爛的，永恆的事業。

[影片] 1984《神鵰俠侶》電視主題曲〈躍馬江湖道〉

看到62歲的潘迎紫出現在電視螢幕上，好像凍結住了時光。

雖然那張臉若與其歲數聯想在一起，不免有令我「妖精」之想；

但那種讓陳年往事襲上心頭的感覺，還是相當美好...



趕忙上網找了這首歌來聽，一整天都在沈醉著...

1984年我才7歲哪！但奇怪這歌怎麼熟到好像連到骨頭裡去了。

下午在公司播放出來，同事都high了，

有人還比出當時流行的帶動唱動作，實在有趣。



過去那些只有三台，每天只想守著武俠劇開播的歲月，真好...







躍馬江湖道 （84台灣版神雕俠侶主題曲）

詞：朱羽 / 曲：張勇強 / 演唱：金佩珊&張勇強



躍馬江湖道 志節比天高

一位是溫柔美嬋娟 一位是翩翩美少年



拔長劍 跨神雕 心繫佳人路迢迢

揮柔夷 斬情緣 冰心玉潔有誰憐



期待再相見　不再生死兩相怨

攜手揮別紅塵　生生世世直到永遠

皺紋

這兩天突然發現自己臉上出現了皺紋，著實驚嚇！

細細的紋路蔓延在臉上，當笑意漾開時，最明顯。

它們殘酷地分佈在我的眼角、臉頰，

隨著笑容提醒我：三十年的歲月，如今我已是老皮一具。



天！我還沒結婚生子，還沒買房買車，還沒功成名就，

還沒準備與誰白頭偕老，

怎麼可以這麼快就變老了？！



我還在聽搖滾樂，還在看漫畫，還在青少年專櫃買衣服，

還習慣向父母撒嬌，還頻繁地在KTV狂歡喝酒混到清晨，

還幻想著存夠錢要去流浪，

我怎麼可以，就這樣變老？



緊張地向友人S陳述我出現了皺紋這個可怕的消息，

原是企圖獲得一些廉價的安慰，

哪知道她竟渾不在意，悠悠地回答：「差不多啊！」

「什麼？我才三十歲耶！」

「妳又沒在保養。」

「......」



她顯然完全沒意會到我的驚慌...

我帶著受傷的心關掉了MSN的視窗，假裝忘記這件事。



沒隔多久，今夜跟幾個久未見面的朋友聚餐，

一個男生見到我便毫不客氣地表示：

「妳都沒變耶！....啊，但是有了皺紋！」

「什麼？不會吧～～你看錯了吧！」另一個朋友好心地替我圓場。

「有！真的有！以前妳的臉比較光滑....」他毫不放棄，斬釘截鐵地對我說。

「......」

我想我的臉應該青一陣、白一陣，但整個就是無言以對...



回家之後，開始認真思考，關於保養的事情。

是不是真的，到了一種該每天塗啊抹啊些什麼的年紀了？



最近常想到：這輩子從來沒嚐過變瘦的感覺，真的很不甘心。

我不知道小腹平坦是什麼感覺，不知道穿背心是什麼感覺。

我不知道我的身體在去除那一層厚厚的脂肪之後，原始的肌肉的形狀。

然後我真的就馬上要變老了....

老到一個全身開始發皺的年紀....



到時候我會有很多遺憾吧！

人到三十，變化之速，簡直匪夷所思。

有個長輩說，三十歲以後的時光，就像飛的一樣；

但我現在回想起二十多歲的時光，也像飛的...



或許我們總是覺得，逝去的都特別快。



而從今以後，我得開始學習與我的皺紋，和平共處。

趁著還沒四十以前，再多努力些什麼。

或許還來得及，再自欺欺人地，年輕一次...

【詞作】我決定 (梁靜茹)

命運很特殊的一首歌詞，過程相當曲折。

記得配唱的前一秒鐘，我還在錄音室對面的麥當勞趕歌詞，緊張得要死，不敢跟製作人聯絡...

不過總之，策略考量，最後沒有收入靜茹的【崇拜】專輯裡。

（取而代之的是同曲不同詞的〈生命中不可承受的輕〉）

但歌曲的錄製都是完整的。靜茹也唱得好。

就放在這裡當作紀念吧...XD



=============================================










我決定

詞：林志年+黃婷 / 曲：鴉片丹

唱：梁靜茹

壞習慣  維持好幾年

每次  被你傷了  裝作沒感覺

在一起久了  什麼都隨便了

心  就這樣慢慢  被忽略

連要回家都看你心情

什麼都是你說了才算

夜涼如水我忽然清醒  體貼還不如一些任性

請讓我一個人走路回去　我說我可以就是可以

你  真的不用表現擔心  就省省力氣

我決定不再等你決定　我決定今夜想想自己

我  決定偶爾也試著去  懷疑

是否你的決定我都只能  同意

我不怕  這樣的結局

至少  該怎麼做  我自己決定

再如何傷心  都最後一次了

天  在破曉之後  最美麗

同個路口同一片天空

發現我已不會捨不得

在終於釋懷的那一刻  找回了久違的快樂

請讓我一個人走路回去　我說我可以就是可以

你  真的不用表現擔心  就省省力氣

我決定不再等你決定　我決定不再等待續集

我  決定要在天亮之前  冷靜

讓所有情節從此凍結在  這裡

就讓我一個人走路回去　我說我可以就是可以

你  真的不用表現擔心  就省省力氣

我決定不再等你決定  我決定不再等待續集

我  決定要在天亮之前  告別

這一段全心全意佔有的  記憶 



 

[網誌] 300000人次

剛剛部落格破300000人次了。記錄一下。

好友C榮登第300000人次寶座。



2004/8/17 - 部落格開張

2006/6/10 - 100000人次

2007/11/4 - 300000人次



三年多了，不知不覺的。

最近大陸開不了無名，我是有了搬家的念頭，但其實也懶。

我是一個很懶的格主....



也許就先這樣吧。

沒準兒哪天想搬就突然搬了。

自己的地方，輕鬆自在。

久不更新

最近頻繁地被朋友抱怨，說我部落格 久不更新。

我覺得自己好像有點 老了。



十月有一半在大陸，無名上不了，也就樂得清閒。

是可以用代理伺服器看看，留言就沒辦法。

15天的大陸行，跑了四個城市，發生好多事情，

有我今年最幸福的時刻（在北京秋高氣爽登長城），

也出現了我今年最慘烈的事件（在重慶被掠奪了一筆鉅款）。

回來之後想寫些什麼，

發現自己腦袋空空，傻了。



手邊一直都有東西在寫。

工作的，非工作的。即時的，未來的。自己的，別人的。

我的命運很奇怪，

永遠都會有東西需要寫。

只要一閒下來，寫作的案子就會紛紛出現，

好像一直等在那邊似的。



十月底回到台北，

完成的專輯，已經陸續在發行；

V的專輯開出好成績，開心；

也好期待F的專輯，會收到歌迷怎樣的反應。

這種等著驗收成果的感覺，其實很棒。



同時間，新的專輯，又正式開案了。

慢慢又要開始回到聽DEMO、寫歌詞的生活。



最近的生活是平靜的。

努力睡飽、整理身外之物、運動。

休養生息。

時序慢慢要進入冬天，好像也要進入另一種近於冬眠的心情。

突然想要讀武俠小說。

突然只想自己躲在家裡好好聽幾首歌。

突然覺得整個世界，都慢慢在安靜下來。



我喜歡，現在的自己。

【文案】2007梁靜茹〈崇拜〉單曲文案

2007梁靜茹【崇拜】專輯‧相信音樂製作



一張用淚水洗滌的專輯

一首用寬容去理解的情歌

不再揮霍期待  不再為愛而愛

2007國民歌姬 梁靜茹Fish Leong 的全新姿態   崇拜

 

單曲故事：

我手中留著那個清澈的玻璃音樂盒，

小樽運河邊的夜色將它映出閃閃金光。

玻璃外殼上有斑駁細碎的裂痕，

裂痕使光的層次多變而飽滿。

工匠說，內玻璃裡沒有裂痕；

外部的裂痕是為了增加它的美感。

一塊玻璃能打造出破碎與完整的一體兩面，

那是小樽引以為傲的玻璃技術。

 

你微笑，說這也好像我們如玻璃般明亮的愛情，

外表再多摩擦都只是為了增加美感，

愛情的背後，平滑而堅如磐石；

愛情的真相，完美無瑕。

我看著你純淨的眼睛，

深深喜愛你承諾時，傲然的姿態。

所有其他關於愛情現實殘酷的提醒，

我全不在乎。

因為在屬於我們的世界裡，沒有不可能；

你的存在，就是我生命與眾不同的神話。

 

那年深冬，

你溫柔地將音樂盒輕輕放在我手裡，

北海道也正輕輕地落著，

我生命中的第一場大雪，

大雪裡，有我生命中的第一個你，

你握著我濕滑的手，

吻上我沾滿雪花的肌膚，

臉頰與心，是溫熱的。

 

溫熱的感覺，在白茫茫的夜色裡持續了好久，

但似乎沒有一種溫度，能夠永遠的；

玻璃音樂盒的幸福，

成了往後記憶中，心碎的印象。

 

帶著音樂盒再度回到小樽，

相同的大雪，再也沒有相同的溫度。

空氣安靜得像是分手後的戀人重逢，

但我知道我們已經不會再相遇。

 

你揮霍了我的崇拜，

神話在時光裡破滅。

我度過了無數被淚水淹沒的夜晚，

終於戒掉對你的溺愛。

終於戒掉。

 

曾經以為我們的愛情，能不同於別人，

以為他們說不可能的，

只要有了你，就不會不可能。

畢竟你曾那麼驕傲地，

對我描述玻璃般平滑堅固的愛情。

 

但我忘記玻璃的本質總是易碎，

它用堅硬的外表，隱藏脆弱的內裡。

即使那麼小心地捧在手上，

也禁不起任何一點點，情感的磕碰。

 

在冬天來臨以前的深秋，

在小樽沒有雪花的夜色裡，

我親手毀棄了這個來自於你，

美麗燦爛的玻璃音樂盒。

 

從此以後，我不再為愛而愛；

從此以後，我存在在你之外。